390【龙华民】（为企鹅大佬加更）（1 / 2）

江苏省，嘉定县。

这里有耶稣会在中国的分部，总部设在北京！

耶稣会中华分会的省会长叫傅泛际，视察员叫班安德，他们联合召开专门会议。

这样的会议，已经是第三次。

二十年来，耶稣会内部意见分歧，有人同意使用上帝、天主，有人反对使用上帝、天主。赞同者认为更利于传教，反对者认为曲解了教义。

第一次会议，没争论出结果，于是采取折衷方案：不准使用上帝和天，但可以使用天主。因为上帝和天，都是中国既有词汇，天主却是利玛窦生造的。

其实天主也属于既有词汇，是秦汉时期八神中的主神，秦始皇、汉武帝在封禅时都会祭祀天主，这些传教士读书少搞不清楚而已。

第二次会议，就在九年前，允许传教时使用上帝、天、天主来表达de和g

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址！